{"id":3661,"date":"2025-05-14T08:22:53","date_gmt":"2025-05-14T12:22:53","guid":{"rendered":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/returning-to-school\/"},"modified":"2025-07-21T23:29:57","modified_gmt":"2025-07-22T03:29:57","slug":"returning-to-school","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/returning-to-school\/","title":{"rendered":"Returning to School"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3661\" class=\"elementor elementor-3661 elementor-369\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f0efcd4 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4f0efcd4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_blur_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_blur_level&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_blur_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:53}},&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in-out&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_blur_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ab14266 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ab14266\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f7204d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f7204d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Returning to School as an Adult<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3897b8d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3897b8d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Voltige School<\/h3><p>Voltige is a one-of-a-kind program for adults aged 18 to 35 who want to return to school and complete their high-school level courses alongside about fifteen other young adults.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-644ae876 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"644ae876\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3746\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes-300x200.jpg 300w, https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes-768x512.jpg 768w, https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes-391x260.jpg 391w, https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41f47a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"41f47a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c59889 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7c59889\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f2aa1b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f2aa1b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We offer a <strong>unique<\/strong>, <strong>flexible learning environment<\/strong> for people who have encountered <strong>academic difficulties<\/strong> in <strong>youth or adult<\/strong> education.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62e0725 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"62e0725\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fe5986 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4fe5986\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b84e3b2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b84e3b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bring your return-to-studies project to life<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c27b2c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c27b2c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4751267 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4751267\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Learn and study at your own pace<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-053d347 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"053d347\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bb2962 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6bb2962\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Regain confidence in your ability to learn<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-195ee15 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"195ee15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1e48a9 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"c1e48a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ee04a6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ee04a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Fleche.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3068\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Fleche.jpg 961w, https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Fleche-300x300.jpg 300w, https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Fleche-150x150.jpg 150w, https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Fleche-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3de369c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3de369c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a53d541 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a53d541\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;headShake&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">High-school level French and mathematics courses<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Stimulating workshops and projects for self-discovery<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/centre-ressources-educatives.cssdm.gouv.qc.ca\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Personalized support from a youth facilitator and an instructor from <strong>CREP<\/strong> who understand your situation<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.education.gouv.qc.ca\/en\/home\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Ministry of Education and Higher Education<\/strong>\u2013recognized exams<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Strategies and support to help you achieve your goals<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7b9bda e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b7b9bda\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63385da elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"63385da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Voltige-Horaire.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">A week at Voltige<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79ebb871 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79ebb871\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e233f15 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1e233f15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-754d0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"754d0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Take the leap. There\u2019s a place for you.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69649629 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69649629\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Find out if Voltige School is right for you.<\/h4><p>Contact <span id=\"span-122-160-8\" class=\"ct-span\" data-id=\"span-122-160\"><strong>Constantin Petit<\/strong>, L<\/span><span id=\"span-183-160-8\" class=\"ct-span\" data-id=\"span-183-160\">iving Environment Intervener &#8211; Voltige Shool: <\/span><a href=\"mailto:petitc@gcsd.qc.ca\"><span id=\"span-422-160-8\" class=\"ct-span\" data-id=\"span-422-160\">petitc@gcsd.qc.ca<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55ed1142 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"55ed1142\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"448\" src=\"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes-voltige-1024x574.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4867\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes-voltige-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes-voltige-300x168.jpg 300w, https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes-voltige-768x431.jpg 768w, https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes-voltige.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ca3f823 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ca3f823\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c4542b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c4542b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb8b8b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bfb8b8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Career Guidance<br>with Our Counselors<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47f8cb5d e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"47f8cb5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19301da7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19301da7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38cef3e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38cef3e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In addition to our Voltige School program, we provide access to our career counselors in Montr\u00e9al to turn your return-to-studies or professional reorientation project into reality.<\/p><p>Our experts will help you overcome challenges in your academic journey and make informed decisions about your career and training. True architects of professional paths, they will guide you in your search for meaning, offering tailored support and advice so you can move forward with confidence toward a career that fits you.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26ba134 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"26ba134\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"508\" src=\"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/conseillers-1-1024x650.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4869\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/conseillers-1-1024x650.png 1024w, https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/conseillers-1-300x191.png 300w, https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/conseillers-1-768x488.png 768w, https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/conseillers-1.png 1050w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2418e e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6d2418e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcf8df2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bcf8df2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73aa990 elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"73aa990\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/service-request\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">I want to return to studies<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d24f2e e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1d24f2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04127bb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"04127bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Returning to School as an Adult Voltige School Voltige is a one-of-a-kind program for adults aged 18 to 35 who want to return to school and complete their high-school level courses alongside about fifteen other young adults. We offer a unique, flexible learning environment for people who have encountered academic difficulties in youth or adult [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3661","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Return to School Adult | Career Guidance Montreal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voltige school helps adults 18\u201335 return to school with career guidance from our advisors.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/returning-to-school\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Return to School Adult | Career Guidance Montreal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voltige school helps adults 18\u201335 return to school with career guidance from our advisors.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/returning-to-school\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Groupe Conseil Saint-Denis Rosemont\/Petite-Patrie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/GroupeConseilSaintDenis?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T03:29:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/returning-to-school\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/returning-to-school\\\/\",\"name\":\"Return to School Adult | Career Guidance Montreal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/returning-to-school\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/returning-to-school\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/retour-aux-etudes-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-14T12:22:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T03:29:57+00:00\",\"description\":\"Voltige school helps adults 18\u201335 return to school with career guidance from our advisors.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/returning-to-school\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/returning-to-school\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/returning-to-school\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/retour-aux-etudes-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/retour-aux-etudes-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/returning-to-school\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/groupe-conseil-saint-denis-cje-rosemont-petite-patrie-gcsd-cje-rpp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Returning to School\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Groupe Conseil Saint-Denis \u2014 CJE Rosemont\\\/Petite-Patrie\",\"description\":\"Trouver sa place sur le march\u00e9 du travail\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"GCSD \u2014 CJE RPP\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Groupe Conseil Saint-Denis Rosemont\\\/Petite-Patrie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/GC-CJE-Logo-couleur.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/GC-CJE-Logo-couleur.png\",\"width\":2842,\"height\":1592,\"caption\":\"Groupe Conseil Saint-Denis Rosemont\\\/Petite-Patrie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gcsd.qc.ca\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/GroupeConseilSaintDenis?fref=ts\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cjerpp\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/groupe-conseil-st-denis\\\/?trk=hb_tab_compy_id_3109945\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Return to School Adult | Career Guidance Montreal","description":"Voltige school helps adults 18\u201335 return to school with career guidance from our advisors.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/returning-to-school\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Return to School Adult | Career Guidance Montreal","og_description":"Voltige school helps adults 18\u201335 return to school with career guidance from our advisors.","og_url":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/returning-to-school\/","og_site_name":"Groupe Conseil Saint-Denis Rosemont\/Petite-Patrie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/GroupeConseilSaintDenis?fref=ts","article_modified_time":"2025-07-22T03:29:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/returning-to-school\/","url":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/returning-to-school\/","name":"Return to School Adult | Career Guidance Montreal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/returning-to-school\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/returning-to-school\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes-1024x683.jpg","datePublished":"2025-05-14T12:22:53+00:00","dateModified":"2025-07-22T03:29:57+00:00","description":"Voltige school helps adults 18\u201335 return to school with career guidance from our advisors.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/returning-to-school\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/returning-to-school\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/returning-to-school\/#primaryimage","url":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/retour-aux-etudes-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/returning-to-school\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/groupe-conseil-saint-denis-cje-rosemont-petite-patrie-gcsd-cje-rpp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Returning to School"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/","name":"Groupe Conseil Saint-Denis \u2014 CJE Rosemont\/Petite-Patrie","description":"Trouver sa place sur le march\u00e9 du travail","publisher":{"@id":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/#organization"},"alternateName":"GCSD \u2014 CJE RPP","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/#organization","name":"Groupe Conseil Saint-Denis Rosemont\/Petite-Patrie","url":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/GC-CJE-Logo-couleur.png","contentUrl":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/GC-CJE-Logo-couleur.png","width":2842,"height":1592,"caption":"Groupe Conseil Saint-Denis Rosemont\/Petite-Patrie"},"image":{"@id":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GroupeConseilSaintDenis?fref=ts","https:\/\/www.instagram.com\/cjerpp\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/groupe-conseil-st-denis\/?trk=hb_tab_compy_id_3109945"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3661\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gcsd.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}